Page Category : FR: Registration

Pharmacien titulaire d’un permis d’exercice au Canada, mais pas au Nouveau-Brunswick

Pour exercer la profession de pharmacien au Nouveau-Brunswick, une personne doit être inscrite et autorisée auprès de l’Ordre des pharmaciens du Nouveau-Brunswick.

Dans le présent document, le genre masculin est utilisé au sens neutre et désigne les femmes autant que les hommes

Avant de commencer à remplir la demande en ligne, veuillez vous assurer que des versions électroniques des documents ci-dessous sont prêtes à être téléversées.

  • Pièce d’identité émise par un gouvernement notarized* une photocopie notariée de votre pièce d’identité valide avec photo émise par le gouvernement canadien ou provincial (tel que votre passeport ou votre permis de conduire). Les certificats canadiens de naissance ou de citoyenneté pourront être acceptés s’ils sont accompagnés d’une photo du demandeur, de format passeport et notariée. Le document original notarié doit également être envoyé à l’Ordre par la poste**.
  • Preuve d’assurance individuelle à votre nom – (minimum de 2 000 000 $ par réclamation ou par événement et minimum de 4 000 000 $ au total annuellement).
  • Vérification du casier judiciaire : Vérification en date de moins de six (6) mois avant la date de la présente demande. Document de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) ou de tout autre service de police canadien (y compris une évaluation du Centre d’information de la police canadienne (CIPC) attestant que vous n’avez pas fait l’objet d’une condamnation relative à une infraction prévue par le Code criminel (Canada), la Loi réglementant certaines drogues et autres substances (Canada) ou la Loi sur les aliments et drogues (Canada). L’exemplaire original du document doit être acheminé à l’Ordre par la poste**.
  • Preuve de certification en Premiers secours et RCR* :

    La certification valide en Premiers secours et RCR fait partie des exigences de l’immatriculation au Nouveau-Brunswick pour tous les professionnels de la pharmacie qui dispensent des soins à des patients et pour les étudiants inscrits qui administrent des injections. *Exigences minimales [LIEN

    *REMARQUE : : Une copie des pièces d’identité ne sera acceptée que s’il s’agit de reproductions exactes qui ont été notariées par un commissaire aux serments ou un avocat. La copie de la photo doit être nette et en couleur. Le document original doit être acheminé à l’Ordre à l’adresse indiquée à la fin du présent formulaire.

    * La signature d’un pharmacien n’est pas admissible.

    ** L’adresse postale est indiquée au formulaire.

    Cliquez sur le [lien] suivant pour créer un profil en ligne avec l’OPNB et accéder au formulaire de demande. 

Preuve de période de service

Il faut remettre la preuve d’une période de service à l’Ordre des pharmaciens du N.-B. dans le délai de deux semaines suivant la fin de chaque période de service.
Connectez-vous à votre profil et soumettez une preuve de période de service

*ATTENTION : Si le travail a été effectué dans une autre province, l’organisme de réglementation de la pharmacie de ladite province doit soumettre une lettre en votre nom pour confirmer que vous avez effectué la période de service en question afin que vous puissiez être considéré en vue de l’obtention d’une licence au Nouveau-Brunswick.

 Si vous avez des questions au sujet du processus d’inscription, veuillez communiquer avec le bureau.

Cliquez sur le [Lien] suivant pour vous connecter à votre profil en ligne avec l’OPNB et accéder au formulaire.

Etudiant en technique pharmaceutique

Avant de commencer votre demande en ligne, veuillez préparer des versions électroniques des documents suivants, aux fins de téléchargement.

  • Pièce d’identité émise par un gouvernement : une photocopie notariée de votre pièce d’identité valide avec photo émise par le gouvernement canadien ou provincial (tel que votre passeport ou votre permis de conduire). Les certificats canadiens de naissance ou de citoyenneté pourront être acceptés s’ils sont accompagnés d’une photo notariée, de format passeport, du demandeur.
  • Preuve d’assurance individuelle contre la faute professionnelle à votre nom – (minimum de 1 000 000 $ par réclamation ou par événement et minimum de 2 000 000 $ au total annuellement).
  • Vérification du casier judiciaire : Vérification en date de moins de 6 mois avant la date de la demande. Document de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) ou de tout autre service de police canadien (y compris une évaluation du Centre d’information de la police canadienne (CIPC) attestant que vous n’avez pas fait l’objet d’une condamnation relative à une infraction prévue par le Code criminel (Canada), la Loi réglementant certaines drogues et autres substances (Canada) ou la Loi sur les aliments et drogues (Canada). exemplaire original du document doit être acheminé à l’Ordre à l’adresse figurant au bas du formulaire.
  • Preuve d’inscription à un programme de formation en technique pharmaceutique approuvé par le CCAPP (lettre de confirmation d’inscription du programme).

REMARQUE : La copie des pièces d’identité n’est acceptée que s’il s’agit d’une reproduction exacte qui a été notariée* par un commissaire aux serments ou un avocat.  La copie de la photo doit être claire et en couleur. L’original doit être acheminé à l’Ordre. L’adresse figure au bas du présent formulaire.  

*La signature d’un pharmacien n’est pas acceptée.  

Cliquez sur le [lien] suivant pour créer un profil en ligne avec l’OPNB et accéder au formulaire.

Entente d’apprentissage

Une fois l’inscription confirmée, il faut soumettre une entente d’apprentissage à l’Ordre des pharmaciens du N.-B. avant de commencer toute période de service avec un précepteur approuvé. Cela s’applique à la fois au programme structuré d’expérience pratique (PSEP) compris dans votre programme universitaire et aux périodes de service non structurées.
Connectez-vous à votre profil et soumettez une entente d’apprentissage.

Les qualifications du précepteur sont précisées dans le paragraphe 12.23 du Règlement. Les précepteurs et les étudiants doivent lire le document Responsabilités des précepteurs et des étudiants.

Cliquez sur le [Lien] suivant pour vous connecter à votre profil en ligne avec l’OPNB et accéder au formulaire.

Demande d’inscription à titre d’étudiant en pharmacie

Dans le présent document, le genre masculin est utilisé au sens neutre et désigne les femmes autant que les hommes.

Avant de commencer votre demande en ligne, veuillez préparer des versions électroniques des documents suivants, aux fins de téléchargement.

  • Pièce d’identité émise par un gouvernement : une photocopie notariée de votre pièce d’identité valide avec photo émise par le gouvernement canadien ou provincial (tel que votre passeport ou votre permis de conduire). Les certificats canadiens de naissance ou de citoyenneté pourront être acceptés s’ils sont accompagnés d’une photo notariée, de format passeport, du demandeur.
  • Preuve d’assurance individuelle contre la faute professionnelle à votre nom – (minimum de 1 000 000 $ par réclamation ou par événement et minimum de 2 000 000 $ au total annuellement).
  • Vérification du casier judiciaire : Vérification en date de moins de 6 mois avant la date de la demande. Document de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) ou de tout autre service de police canadien (y compris une évaluation du Centre d’information de la police canadienne (CIPC) attestant que vous n’avez pas fait l’objet d’une condamnation relative à une infraction prévue par le Code criminel (Canada), la Loi réglementant certaines drogues et autres substances (Canada) ou la Loi sur les aliments et drogues (Canada).
  • Preuve d’inscription à un programme de formation en pharmacie pour les pharmaciens approuvé par le CCAPP ou ACPE (lettre de confirmation d’inscription de l’université)

L’exemplaire original du document doit être acheminé à l’Ordre à l’adresse figurant au bas du page. 

REMARQUE : La copie des pièces d’identité n’est acceptée que s’il s’agit d’une reproduction exacte qui a été notariée* par un commissaire aux serments ou un avocat.  La copie de la photo doit être claire et en couleur. L’original doit être acheminé à l’Ordre. L’adresse figure au bas du présent formulaire.  

*La signature d’un pharmacien n’est pas acceptée.  

 

Cliquez sur le [lien] suivant pour créer un profil en ligne avec l’OPNB et accéder au formulaire.

Demande d’inscription: étudié au Canada ou aux États-Unis et si vous ne possédez pas encore de licence de pharmacien (nouveaux diplômés)

 Avant de commencer votre demande en ligne, veuillez préparer des versions électroniques des documents suivants pour le téléversement :
 
  • Pièce d’identité émise par un gouvernement : Une photocopie notariée* (ou preuve présentée en personne) de votre pièce d’identité valide avec photo, émise par le gouvernement canadien ou provincial (tel que votre passeport ou votre permis de conduire). Les certificats canadiens de naissance ou de citoyenneté pourront être acceptés s’ils sont accompagnés d’une photo notariée, de format passeport, du demandeur. Le document original notarié doit aussi être envoyé à l’Ordre par la poste** (ou une preuve peut être présentée en personne
  • Une photocopie notariée* (ou preuve présentée en personne) de votre pièce d’identité valide avec photo, émise par le gouvernement canadien ou provincial (tel que votre passeport ou votre permis de conduire). Les certificats canadiens de naissance ou de citoyenneté pourront être acceptés s’ils sont accompagnés d’une photo notariée, de format passeport, du demandeur. Le document original notarié doit aussi être envoyé à l’Ordre par la poste** (ou une preuve peut être présentée en personne). Preuve d’assurance individuelle contre la faute professionnelle comme pharmacien à votre nom – (minimum de 2 000 000 $ par réclamation ou par événement et minimum de 4 000 000 $ au total annuellement)
  • Vérification du casier judiciaire :Vérification en date de moins de 6 mois avant la date de la présente demande. Document de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) ou de tout autre service de police canadien (y compris une évaluation du Centre d’information de la police canadienne (CIPC) attestant que vous n’avez pas fait l’objet d’une condamnation relative à une infraction prévue par le Code criminel (Canada), la Loi réglementant certaines drogues et autres substances (Canada) ou la Loi sur les aliments et drogues (Canada). L’exemplaire original du document doit également être acheminé à l’Ordre par la poste ou livré en personne.
  • Preuve de certification en Secourisme et RCR*: La certification valide en Premiers secours et RCR fait partie des exigences de l’immatriculation au Nouveau-Brunswick pour tous les professionnels de la pharmacie qui dispensent des soins à des patients et pour les étudiants inscrits qui administrent des injections. *Exigences minimales [LIEN
  • Diplôme universitaire* Photocopie notariée de votre diplôme (ou présentation du diplôme en personne)


*
* Les copies des pièces d’identité et du diplôme universitaire ne sont acceptées que s’il s’agit de reproductions exactes qui ont été notariées par un commissaire aux serments ou un avocat. La copie de la photo doit être claire et en couleur. L’original doit être acheminé à l’Ordre. La signature d’un pharmacien n’est pas acceptée.

** L’adresse postale figure au bas du présent formulaire

Cliquez sur le [Lien] suivant pour vous connecter à votre profil en ligne avec l’OPNB et accéder au formulaire de demande.

Technicien en pharmacie – pas encore autorisé au Canada (nouveau diplômés)

Renseignements généraux :

Avant de commencer votre demande en ligne, veuillez préparer des versions électroniques des documents suivants pour le téléversement :
    • Pièce d’identité émise par un gouvernement : Une photocopie notariée* (ou preuve présentée en personne) de votre pièce d’identité valide avec photo, émise par le gouvernement canadien ou provincial (tel que votre passeport ou votre permis de conduire). Les certificats canadiens de naissance ou de citoyenneté pourront être acceptés s’ils sont accompagnés d’une photo notariée, de format passeport, du demandeur. Le document original notarié doit aussi être envoyé à l’Ordre par la poste (ou une preuve peut être présentée en personne
    • Preuve d’assurance individuelle contre la faute professionnelle comme techniciens en pharmacie à votre nom – (minimum de 1 000 000 $ par réclamation ou par événement et minimum de 2 000 000 $ au total annuellement)
    • Vérification du casier judiciaire :Vérification en date de moins de 6 mois avant la date de la présente demande Document de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) ou de tout autre service de police canadien (y compris une évaluation du Centre d’information de la police canadienne (CIPC) attestant que vous n’avez pas fait l’objet d’une condamnation relative à une infraction prévue par le Code criminel (Canada), la Loi réglementant certaines drogues et autres substances (Canada) ou la Loi sur les aliments et drogues (Canada). L’exemplaire original du document doit également être acheminé à l’Ordre par la poste ou livré en personne. **
    • Preuve de certification en Secourisme et RCR*:

      La certification valide en Premiers secours et RCR fait partie des exigences de l’immatriculation au Nouveau-Brunswick pour tous les professionnels de la pharmacie qui dispensent des soins à des patients et pour les étudiants inscrits qui administrent des injections. *Exigences minimales [LIEN

      Diplôme du programme d’éducation en technique pharmaceutique: Photocopie notariée de votre diplôme (ou présentation du diplôme en personne)


*
* Les copies des pièces d’identité et du diplôme universitaire ne sont acceptées que s’il s’agit de reproductions exactes qui ont été notariées par un commissaire aux serments ou un avocat. La copie de la photo doit être claire et en couleur. L’original doit être acheminé à l’Ordre. La signature d’un pharmacien n’est pas acceptée.

Cliquez sur le [Lien] suivant pour vous connecter à votre profil en ligne avec l’OPNB et accéder au formulaire.

Technicien en pharmacie titulaire d’un permis d’exercice au Canada, mais pas au Nouveau-Brunswick

Dans le présent document, le genre masculin est utilisé au sens neutre et désigne les femmes autant que les hommes

Avant de commencer à remplir la demande en ligne, veuillez vous assurer que des versions électroniques des documents ci-dessous sont prêtes à être téléversées.

  • Pièce d’identité émise par un gouvernement notarized* une photocopie notariée de votre pièce d’identité valide avec photo émise par le gouvernement canadien ou provincial (tel que votre passeport ou votre permis de conduire). Les certificats canadiens de naissance ou de citoyenneté pourront être acceptés s’ils sont accompagnés d’une photo du demandeur, de format passeport et notariée. Le document original notarié doit également être envoyé à l’Ordre par la poste**.
  • Preuve d’assurance individuelle à votre nom – (minimum de 2 000 000 $ par réclamation ou par événement et minimum de 4 000 000 $ au total annuellement).
  • Vérification du casier judiciaire : Vérification en date de moins de six (6) mois avant la date de la présente demande. Document de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) ou de tout autre service de police canadien (y compris une évaluation du Centre d’information de la police canadienne (CIPC) attestant que vous n’avez pas fait l’objet d’une condamnation relative à une infraction prévue par le Code criminel (Canada), la Loi réglementant certaines drogues et autres substances (Canada) ou la Loi sur les aliments et drogues (Canada). L’exemplaire original du document doit être acheminé à l’Ordre par la poste**.
  •  Preuve de certification en Premiers secours et RCR* :

La certification valide en Premiers secours et RCR fait partie des exigences de l’immatriculation au Nouveau-Brunswick pour tous les professionnels de la pharmacie qui dispensent des soins à des patients et pour les étudiants inscrits qui administrent des injections. *Exigences minimales [LIEN] 

*: Une copie des pièces d’identité ne sera acceptée que s’il s’agit de reproductions exactes qui ont été notariées par un commissaire aux serments ou un avocat. La copie de la photo doit être nette et en couleur. Le document original doit être acheminé à l’Ordre à l’adresse indiquée à la fin du présent formulaire.

* La signature d’un pharmacien n’est pas admissible.

** L’adresse postale est indiquée à la fin du présent page.

Cliquez sur le [lien] suivant pour créer un profil en ligne avec l’OPNB et accéder au formulaire.

Pharmacien

Pour exercer la profession de pharmacien au Nouveau-Brunswick, une personne doit être inscrite et autorisée auprès de l’Ordre des pharmaciens du Nouveau-Brunswick.

Présenter une demande en ligne si:

  • Vous êtes déjà titulaire d’une licence de pharmacien au Canada, cliquez ici pour vous inscrire.
  • Si vous avez étudié au Canada ou aux États-Unis et si vous ne possédez pas encore de licence de pharmacien au Canada cliquez ici pour vous inscrire comme pharmacien.
  • Pharmaciens qui ont fait leurs études en pharmacie à l’extérieur du Canada ou aux États-Unis (pharmaciens formés à l’étranger)

    À titre de l’un des organismes de réglementation de la pharmacie (ORG) au Canada, nous avons confié à notre association nationale, l’Association nationale des organismes de réglementation de la pharmacie (ANORP), la tâche d’élaborer une nouvelle méthode nationale pour faciliter le processus d’octroi de licence d’exercice aux pharmaciens formés à l’étranger et pour éviter les chevauchements.

    Le Portail pour pharmaciens Canada – sera désormais le premier point d’accès des candidats au lieu de tout autre ORG. Pour aider les pharmaciens formés à l’étranger à comprendre le processus d’octroi de licence et faciliter leur préparation à l’obtention d’une licence au Canada, le Portail offre un site Web qui présente de l’information clé en ligne et un service d’aide téléphonique. Il offre également deux outils d’autoévaluation pour aider les pharmaciens formés à l’étranger à prendre une décision éclairée avant d’amorcer le processus de demande de licence de pharmacien au Canada. Les pharmaciens formés à l’étranger doivent commencer par s’inscrire au Portail avant d’amorcer le processus d’obtention d’une licence.

    Nous croyons que le Portail est un moyen simple, transparent et sécuritaire de faciliter le processus d’obtention d’une licence pour les pharmaciens formés à l’étranger désireux d’habiter et de travailler au Canada.

ÉDUCATION /FORMATION POSTDOCTORAL (PROGRAMME DE RÉSIDENCE)

  • Vous devez être inscrit auprès de l’Ordre des pharmaciens du Nouveau-Brunswick pour être autorisé à travailler dans une pharmacie afin de compléter un programme postdoctoral (résidence, PharmD, etc.).

DÉJÀ TITULAIRE D’UN PERMIS AU N.-B.

Renouvellement annuel

Chaque pharmacien.ne et technicien.ne en pharmacie doivent remplir une demande de renouvellement de licence. Le formulaire en ligne est accessible à compter du 1 novembre et doit être rempli au plus tard le 30 novembre de chaque année pour maintenir leurs permis.

Perfectionnement professionnel continu

Toutes les pharmacien.nes et technicien.nes en pharmacie sont tenus de poursuivre leur perfectionnement professionnel continu afin de conserver leur licence et doivent en attester au moment du renouvellement annuel de la licence. Lire la suite

Les pharmaciens du Nouveau-Brunswick sont des professionnels de la santé hautement qualifiés, formés et dignes de confiance. Ils jouent un rôle de plus en plus important dans la prestation des services de soins de santé. Les pharmaciens sont maintenant autorisés à:

Premiers secours et RCR

  • La certification valide en Premiers secours et RCR fait partie des exigences de l’immatriculation au Nouveau-Brunswick pour tous les professionnels de la pharmacie qui dispensent des soins à des patients et pour les étudiants inscrits qui administrent des injections. *Exigences minimales [LIEN

  • Les nouveaux inscrits devront présenter une attestation de compétence pour obtenir leur inscription, assortie d’une licence, à un registre des membres actifs – assistance directe aux clients.
  • Les pharmaciens et techniciens en pharmacie inscrits à un registre des membres actifs – assistance directe aux clients doivent certifier chaque année, lors du renouvellement de leur licence, que leur attestation de compétence en secourisme et en réanimation cardiopulmonaire dans le format exigé est toujours valide*.

Retour à la pratique active: Registre des soins directs aux clients

  •  

Perfectionnement professionnel continu

Toutes les pharmacien.nes et technicien.nes en pharmacie sont tenus de poursuivre leur perfectionnement professionnel continu afin de conserver leur licence et doivent en attester au moment du renouvellement annuel de la licence.

Exigences documentaires

  • Formulaire M – Feuille de consignation des activités de perfectionnement professionnel
  • Formulaire N –  Journal de perfectionnement professionnel    

Il n’est pas nécessaire de faire parvenir les formulaires M et N à l’Ordre sauf à sa demande.

Diplômés en pharmacie :

Si, au cours de la même année où vous avez reçu votre diplôme, vous:

  • avez terminé votre formation de fin d’études avec l’aide du manuel pour nouveau diplômé en pharmacie (4 semaines), et
  • êtes devenu un.e pharmacien.ne titulaire d’un permis,

vous avez satisfait à l’exigence en matière de formation continue pour la période de renouvellement (du 1er novembre au 30 novembre) pour la prochaine année seulement. (Par exemple, si la date d’obtention du diplôme est en mai 2020 et qu’une licence de pharmacien est obtenue en 2020 pendant le processus de renouvellement pour l’année 2021, vous êtes réputé avoir satisfait à l’exigence de formation continue). Pour chaque année subséquente, veuillez vous référer aux exigences de perfectionnement professionnel continu

Technicien.nes en pharmacie – première période de renouvellement (première année comme titulaire d’un permis):

Si entre le 1er novembre de l’année précédente et le 30 novembre de l’année en cours, vous:

  • avez passé 15 heures ou plus à terminer votre manuel de formation pratique structurée et,
  • êtes devenu.e un.e technicien.ne en pharmacie titulaire d’un permis,

vous avez satisfait à l’exigence en matière de formation continue pour la période de renouvellement (du 1er  novembre au 30 novembre) pour la prochaine année seulement. (Par exemple, si vous avez commencé le manuel de formation en décembre 2018 et qu’une licence de technicien en pharmacie est obtenue en juillet 2019, vous êtes réputé.e avoir satisfait à l’exigence de formation continue lors du processus de renouvellement pour l’année 2020). Pour chaque année subséquente, veuillez vous référer aux exigences de perfectionnement professionnel continu.

Formulaire  M

Formulaire N

↑ Haut de page ↑