Formulaires et frais

↑ Haut de page ↑

Tél: (506) 857-8957
Télécopieur: (506) 857-8838
Sans frais: 1-800-463-4434
info@nbpharmacists.ca

686 boul. St-George bureau 200, Moncton, NB E1E 2C6

L’Ordre des pharmaciens du Nouveau-Brunswick souligne avec respect que les terres sur lesquelles nous vivons et travaillons font partie du territoire traditionnel non cédé des peuples wolastoqiyik (malécite), mi’kmaq et passamaquoddy. Les « traités de paix et d’amitié » que les Wolastoqiyik (Malécites), Mi’kmaq et Passamaquoddy ont d’abord conclus avec la Couronne britannique en 1725 ne comportaient pas de clause relative à la cession des terres et des ressources, mais reconnaissaient de fait le titre des Wolastoqiyik (Malécites), Mi’kmaq et Passamaquoddy et définissaient les règles d’une relation entre nations qui se voulait durable. Nous reconnaissons la validité de ces traités et sommes reconnaissants envers ces peuples des Premières nations avec lesquels nous partageons ce territoire.